{"id":5783,"date":"2025-10-30T09:25:10","date_gmt":"2025-10-30T09:25:10","guid":{"rendered":"https:\/\/dto.ro\/cookie-richtlinie\/"},"modified":"2026-07-10T20:01:15","modified_gmt":"2026-07-10T20:01:15","slug":"cookie-richtlinie","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/dto.ro\/de\/cookie-richtlinie\/","title":{"rendered":"Datenschutzerkl\u00e4rung"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Letzte Aktualisierung: 01.04.2026<\/p>\n

Diese Website wird von der DOLO TRANS OLIMP SRL, einer nach rum\u00e4nischem Recht gegr\u00fcndeten und eingetragenen Gesellschaft mit Sitz in Comuna Bradu, Sat Geam\u0103na, Nr. 7, DN65 B, Zona Comercial\u0103, Rum\u00e4nien (\u201eDTO\u201c), als Verantwortlicher f\u00fcr die Datenverarbeitung betrieben.<\/p>\n

Diese Website wird von unserem Hosting-Anbieter gehostet.<\/p>\n

Bitte lesen Sie diese Datenschutzerkl\u00e4rung sorgf\u00e4ltig durch, bevor Sie diese Website nutzen. Sie erl\u00e4utert, wie wir personenbezogene Daten verarbeiten. Mit der Nutzung dieser Website best\u00e4tigen Sie, dass Sie diese Datenschutzerkl\u00e4rung gelesen und akzeptiert haben.<\/p>\n

\n1. Arten der verarbeiteten Daten \/ Links zu anderen Websites oder Anwendungen<\/h3>\n

Der Schutz Ihrer Privatsph\u00e4re ist uns besonders wichtig. \u00dcber diese Website erheben und verarbeiten wir verschiedene Arten personenbezogener Daten. Dazu geh\u00f6ren insbesondere:<\/p>\n

Informationen, die Sie uns im Rahmen einer Anfrage zur Verf\u00fcgung stellen, wie Vorname, Nachname, Telefonnummer und E-Mail-Adresse;
Informationen, die erforderlich sind, wenn Sie ein Problem mit unserer Website melden;
Informationen, die \u00fcber Cookies erhoben werden.<\/p>\n

Weitere Informationen finden Sie in Abschnitt 2.<\/p>\n

Diese Website kann Links zu Websites oder Anwendungen Dritter enthalten. Wenn Sie diese Links nutzen, beachten Sie bitte, dass diese Websites \u00fcber eigene Datenschutzerkl\u00e4rungen verf\u00fcgen. Wir empfehlen Ihnen, diese vor der Nutzung zu lesen.<\/p>\n

DTO hat keine Kontrolle \u00fcber den Inhalt externer Websites und \u00fcbernimmt hierf\u00fcr keine Verantwortung. Die bereitgestellten Links dienen ausschlie\u00dflich Ihrem Komfort.<\/p>\n

2. Informationen zur Verarbeitung personenbezogener Daten<\/h3>\n

Ihre personenbezogenen Daten werden von DOLO TRANS OLIMP SRL als Verantwortlichem verarbeitet, um Ihre Anfrage zu bearbeiten und zu beantworten sowie f\u00fcr administrative Zwecke.<\/p>\n

Verarbeitete Daten \/ Datenkategorien
Identit\u00e4ts- und Kontaktdaten (Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer);
Angaben zu Ihrer Anfrage.
Zwecke der Verarbeitung
Kontaktaufnahme mit Ihnen;
Bearbeitung und Beantwortung Ihrer Anfrage.<\/p>\n

Die als Pflichtfelder gekennzeichneten Angaben m\u00fcssen ausgef\u00fcllt werden, damit wir Ihre Anfrage bearbeiten k\u00f6nnen.<\/p>\n

Ihre personenbezogenen Daten werden nur so lange gespeichert, wie dies zur Erf\u00fcllung der Zwecke, f\u00fcr die sie erhoben wurden, sowie zur Einhaltung gesetzlicher Aufbewahrungspflichten erforderlich ist.<\/p>\n

Empf\u00e4nger der Daten<\/p>\n

Ihre personenbezogenen Daten k\u00f6nnen weitergegeben werden an:<\/p>\n

DOLO TRANS OLIMP SRL;
IT-Dienstleister, die den Betrieb dieser Website unterst\u00fctzen.<\/p>\n

\n3. Interaktion mit sozialen Netzwerken<\/h3>\n

Sie k\u00f6nnen uns auch \u00fcber unsere Social-Media-Kan\u00e4le kontaktieren. Wenn Sie uns Nachrichten senden oder mit unseren Seiten interagieren, k\u00f6nnen wir diese Informationen verwenden, um Ihre Anfrage zu beantworten.<\/p>\n

Bitte vermeiden Sie die \u00dcbermittlung sensibler personenbezogener Daten \u00fcber diese Kommunikationskan\u00e4le.<\/p>\n

4. Ihre Rechte<\/h3>\n

Als betroffene Person haben Sie gem\u00e4\u00df der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) folgende Rechte:<\/p>\n

Recht auf Auskunft,
Recht auf Berichtigung,
Recht auf L\u00f6schung,
Recht auf Einschr\u00e4nkung der Verarbeitung,
Recht auf Daten\u00fcbertragbarkeit,
Widerspruchsrecht gegen die Verarbeitung.<\/p>\n

Zur Aus\u00fcbung dieser Rechte k\u00f6nnen Sie uns unter folgenden Kontaktdaten erreichen: E-Mail: dpo@dto.ro<\/a><\/p>\n

Adresse: Comuna Bradu, Sat Geam\u0103na, Nr. 7, DN65 B, Zona Comercial\u0103, Rum\u00e4nien<\/p>\n

Sie haben au\u00dferdem das Recht, eine Beschwerde bei der zust\u00e4ndigen Datenschutzaufsichtsbeh\u00f6rde einzureichen:<\/p>\n

Nationale Aufsichtsbeh\u00f6rde f\u00fcr die Verarbeitung personenbezogener Daten
Bd. General Gheorghe Magheru Nr. 28\u201330
Sector 1
010336 Bukarest
Rum\u00e4nien<\/p>\n

https:\/\/www.dataprotection.ro<\/a><\/p>\n

5. \u00c4nderungen dieser Datenschutzerkl\u00e4rung<\/h3>\n

\u00c4nderungen dieser Datenschutzerkl\u00e4rung werden auf dieser Website ver\u00f6ffentlicht. Wir empfehlen Ihnen, diese Datenschutzerkl\u00e4rung regelm\u00e4\u00dfig einzusehen.<\/p>\n

6. Kontakt<\/h3>\n

DOLO TRANS OLIMP SRL<\/p>\n

Comuna Bradu, Sat Geam\u0103na, Nr. 7
DN65 B, Zona Comercial\u0103
Rum\u00e4nien<\/p>\n

E-Mail: office@dto.ro<\/a><\/p>\n

Datenschutz: dpo@dto.ro<\/a><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Letzte Aktualisierung: 01.04.2026 Diese Website wird von der DOLO TRANS OLIMP SRL, einer nach rum\u00e4nischem Recht gegr\u00fcndeten und eingetragenen Gesellschaft mit Sitz in Comuna Bradu,…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-5783","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dto.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5783","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dto.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/dto.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dto.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dto.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5783"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/dto.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5783\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7016,"href":"https:\/\/dto.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5783\/revisions\/7016"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dto.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5783"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}