Datenschutzerklärung
Letzte Aktualisierung: 01.04.2026
Diese Website wird von der DOLO TRANS OLIMP SRL, einer nach rumänischem Recht gegründeten und eingetragenen Gesellschaft mit Sitz in Comuna Bradu, Sat Geamăna, Nr. 7, DN65 B, Zona Comercială, Rumänien („DTO“), als Verantwortlicher für die Datenverarbeitung betrieben.
Diese Website wird von unserem Hosting-Anbieter gehostet.
Bitte lesen Sie diese Datenschutzerklärung sorgfältig durch, bevor Sie diese Website nutzen. Sie erläutert, wie wir personenbezogene Daten verarbeiten. Mit der Nutzung dieser Website bestätigen Sie, dass Sie diese Datenschutzerklärung gelesen und akzeptiert haben.
1. Arten der verarbeiteten Daten / Links zu anderen Websites oder Anwendungen
Der Schutz Ihrer Privatsphäre ist uns besonders wichtig. Über diese Website erheben und verarbeiten wir verschiedene Arten personenbezogener Daten. Dazu gehören insbesondere:
Informationen, die Sie uns im Rahmen einer Anfrage zur Verfügung stellen, wie Vorname, Nachname, Telefonnummer und E-Mail-Adresse;
Informationen, die erforderlich sind, wenn Sie ein Problem mit unserer Website melden;
Informationen, die über Cookies erhoben werden.
Weitere Informationen finden Sie in Abschnitt 2.
Diese Website kann Links zu Websites oder Anwendungen Dritter enthalten. Wenn Sie diese Links nutzen, beachten Sie bitte, dass diese Websites über eigene Datenschutzerklärungen verfügen. Wir empfehlen Ihnen, diese vor der Nutzung zu lesen.
DTO hat keine Kontrolle über den Inhalt externer Websites und übernimmt hierfür keine Verantwortung. Die bereitgestellten Links dienen ausschließlich Ihrem Komfort.
2. Informationen zur Verarbeitung personenbezogener Daten
Ihre personenbezogenen Daten werden von DOLO TRANS OLIMP SRL als Verantwortlichem verarbeitet, um Ihre Anfrage zu bearbeiten und zu beantworten sowie für administrative Zwecke.
Verarbeitete Daten / Datenkategorien
Identitäts- und Kontaktdaten (Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer);
Angaben zu Ihrer Anfrage.
Zwecke der Verarbeitung
Kontaktaufnahme mit Ihnen;
Bearbeitung und Beantwortung Ihrer Anfrage.
Die als Pflichtfelder gekennzeichneten Angaben müssen ausgefüllt werden, damit wir Ihre Anfrage bearbeiten können.
Ihre personenbezogenen Daten werden nur so lange gespeichert, wie dies zur Erfüllung der Zwecke, für die sie erhoben wurden, sowie zur Einhaltung gesetzlicher Aufbewahrungspflichten erforderlich ist.
Empfänger der Daten
Ihre personenbezogenen Daten können weitergegeben werden an:
DOLO TRANS OLIMP SRL;
IT-Dienstleister, die den Betrieb dieser Website unterstützen.
3. Interaktion mit sozialen Netzwerken
Sie können uns auch über unsere Social-Media-Kanäle kontaktieren. Wenn Sie uns Nachrichten senden oder mit unseren Seiten interagieren, können wir diese Informationen verwenden, um Ihre Anfrage zu beantworten.
Bitte vermeiden Sie die Übermittlung sensibler personenbezogener Daten über diese Kommunikationskanäle.
4. Ihre Rechte
Als betroffene Person haben Sie gemäß der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) folgende Rechte:
Recht auf Auskunft,
Recht auf Berichtigung,
Recht auf Löschung,
Recht auf Einschränkung der Verarbeitung,
Recht auf Datenübertragbarkeit,
Widerspruchsrecht gegen die Verarbeitung.
Zur Ausübung dieser Rechte können Sie uns unter folgenden Kontaktdaten erreichen: E-Mail: dpo@dto.ro
Adresse: Comuna Bradu, Sat Geamăna, Nr. 7, DN65 B, Zona Comercială, Rumänien
Sie haben außerdem das Recht, eine Beschwerde bei der zuständigen Datenschutzaufsichtsbehörde einzureichen:
Nationale Aufsichtsbehörde für die Verarbeitung personenbezogener Daten
Bd. General Gheorghe Magheru Nr. 28–30
Sector 1
010336 Bukarest
Rumänien
5. Änderungen dieser Datenschutzerklärung
Änderungen dieser Datenschutzerklärung werden auf dieser Website veröffentlicht. Wir empfehlen Ihnen, diese Datenschutzerklärung regelmäßig einzusehen.
6. Kontakt
DOLO TRANS OLIMP SRL
Comuna Bradu, Sat Geamăna, Nr. 7
DN65 B, Zona Comercială
Rumänien
E-Mail: office@dto.ro
Datenschutz: dpo@dto.ro
